Politique des cookies

Conformément à la disposition du Garant pour la protection des Données à caractère personnel du 8 mai 2014, relative à l'identification de procédures simplifiées pour l'information et l'acquisition du consentement pour l'utilisation de cookies, Attilio Giusti Leombruni S.p.A., dont le siège social est situé Viale Bettino Craxi, 1, 63812 Montegranaro (FM), Italie, Codice Fiscale et Partita IVA 01125410447 (« AGL »), en tant que responsable du traitement (ci-après, conjointement, le « RESPONSABLE »), a l'intention d'informer l'utilisateur de ce qui suit.

Ce document fait partie intégrante de l'information sur le traitement des Données personnelles (la « Politique de confidentialité »), qui peut être consultée ici: www.agl.com/privacy.

Le site web www.agl.com utilise des cookies pour améliorer votre navigation.

Que sont les cookies?

Les cookies sont de petites chaînes de texte qui sont stockées sur votre ordinateur lorsque vous visitez certaines pages sur Internet.

Pour commander des produits par le biais de la boutique en ligne du Site, les cookies doivent être activés. Si vous ne souhaitez pas accepter les cookies, vous pouvez toujours naviguer sur le Site et l'utiliser à des fins d'information et de recherche. Dans la plupart des navigateurs, les cookies sont activés. Vous trouverez ci-dessous les informations nécessaires pour modifier les paramètres des cookies sur votre navigateur.

Les cookies ne sont pas nuisibles à votre ordinateur, à votre appareil ou à votre système. Dans les cookies que nous générons, nous ne stockons pas d'informations permettant de vous identifier personnellement, telles que les détails de votre carte de crédit, mais nous utilisons les informations cryptées qui en sont issues pour améliorer votre expérience sur le Site. Par exemple, les cookies sont utiles pour identifier et résoudre les erreurs, ou pour déterminer les produits connexes pertinents à montrer au visiteur pendant sa navigation.

Nous vous fournissons ces informations dans le cadre de nos efforts pour nous conformer à la législation en vigueur et pour garantir notre honnêteté et notre transparence en matière de respect de la confidentialité lorsque vous utilisez le Site.

Vous trouverez de plus amples informations sur les cookies sur les sites www.allaboutcookies.org et www.youronlinechoices.eu.

Les cookies peuvent remplir diverses fonctions, telles que vous permettre de naviguer efficacement entre les différentes pages du Site, mémoriser vos préférences et, d'une manière générale, améliorer votre navigation sur le Site.

Nous nous réservons le droit d'utiliser des cookies, avec votre consentement lorsque la loi ou la réglementation applicable le prévoit, afin de faciliter votre navigation sur le Site et de personnaliser les informations qui y figureront. Nous nous réservons également le droit d'utiliser des systèmes similaires pour recueillir des informations sur les utilisateurs du Site, telles que l'adresse IP et/ou le type de navigateur Internet et/ou le système d'exploitation utilisé et/ou les pages Web visitées par un utilisateur, à des fins statistiques ou de sécurité. Ces informations peuvent être collectées pour suivre l'utilisation du Site et améliorer certains aspects du Site.

Voici une brève illustration de la manière dont les cookies et autres outils similaires sont utilisés sur le Site.

Cookies de navigation

Ces cookies sont essentiels pour vous permettre de vous déplacer sur le Site et d'utiliser ses fonctionnalités, comme l'accès aux espaces d'accès restreint du Site. Sans ces cookies, les services demandés, tels que le panier d'achat ou la facturation électronique, ne peuvent être fournis.

Les cookies strictement nécessaires sont utilisés pour stocker un identifiant unique afin de gérer et d'identifier l'utilisateur comme unique par rapport aux autres utilisateurs qui visitent le Site à ce moment, de manière à fournir à l'utilisateur un service cohérent et précis.

En voici quelques exemples :

• La mémoire des actions précédentes (par exemple, le texte saisi) lors de la navigation en arrière vers une page du Site dans la même session ;
• La gestion et la transmission de jetons de sécurité aux différents services du Site pour identifier le statut du visiteur (par exemple, enregistré ou non enregistré) ;
• La maintenance de jetons pour la mise en place d'espaces à accès restreint du Site ;
• Le routage vers des versions ou applications spécifiques d'un service, selon les besoins d'une migration technique.

Cookies de performance

Ces cookies peuvent provenir du Site ou de partenaires tiers, de session ou persistants. Leur utilisation est limitée à la performance et à l'amélioration du Site. Ces cookies collectent des informations sur la manière dont un visiteur utilise le Site, telles que les pages visitées. Ces cookies ne recueillent aucune information permettant de vous identifier. Toutes les informations collectées par ces cookies sont agrégées sous une forme anonyme et ne sont utilisées que pour améliorer la fonctionnalité du Site.

En voici quelques exemples :

• Web Analytics : Les données collectées sont limitées uniquement à l'utilisation du Site par l'opérateur, pour gérer les performances et la structure du Site. Ces cookies peuvent être des cookies de tiers, mais les informations ne seront utilisées que par les responsables de la publication du Site ;
• Suivi des affiliés par des partenaires tiers : Les cookies sont introduits par des partenaires tiers et utilisés par eux uniquement pour savoir si un utilisateur d'un autre Site a effectué un achat de produit ou de service sur le Site ;
• Gestion des erreurs : Mesure des erreurs qui se produisent sur le Site. En général, cette fonction appuiera l'amélioration du service ou le traitement des plaintes et sera étroitement liée à l'analyse Web ;
• Tester les différentes structures des pages du Site : Tester les variations de structure, généralement à l'aide de tests A/B ou multivariables, pour s'assurer que l'utilisateur du Site conserve une apparence cohérente lors de la session en cours et des sessions suivantes.

Cookies fonctionnels

TCes cookies peuvent provenir du Site ou de partenaires tiers, avoir une durée de session ou être persistants. Ces cookies sont généralement le résultat d'une action de l'utilisateur, mais ils peuvent également être mis en œuvre dans le cadre de l'exécution d'un service non explicitement demandé mais offert à l'utilisateur. Ils peuvent également être utilisés pour empêcher qu'un utilisateur donné se voit proposer à nouveau un service précédemment offert et refusé. En outre, ces cookies permettent au Site de se souvenir des choix des utilisateurs (tels que le nom d'utilisateur, la langue, le pays d'origine, etc.). Les informations recueillies par ces cookies sont anonymes et ne peuvent pas suivre le comportement des utilisateurs sur d'autres sites.

En voici quelques exemples :

• se souvenir des paramètres qu'un utilisateur a appliqués à un site Web, tels que la mise en page, la taille des caractères, les préférences, la couleur, etc. ;
• se souvenir d'un choix afin de ne plus être obligé de remplir un questionnaire ;
• détecter si un service a déjà été offert, par exemple en proposant un tutoriel pour les visites ultérieures sur le site Web ;
• fournir des informations pour permettre le fonctionnement d'un service optionnel tel que l'offre d'une session de chat en direct ;
• exécution d'une demande de l'utilisateur telle que la soumission d'un commentaire.

Cookie tiers à des fins de marketing/reciblage

Ces cookies peuvent être utilisés par des partenaires tiers afin de vous présenter des bannières publicitaires du Site lorsque vous naviguez sur d'autres sites, vous montrant les derniers produits que vous avez consultés sur le Site. Lorsque vous naviguez sur le Site, ces cookies sont également utilisés pour vous montrer des produits susceptibles de vous intéresser ou similaires à ceux que vous avez déjà consultés, en fonction de votre historique de navigation. L'utilisation de ces cookies n'implique pas le traitement de Données personnelles, mais peut permettre la connexion à votre ordinateur ou à d'autres appareils et de retracer les données enregistrées : ces cookies se connectent au navigateur installé sur votre ordinateur ou à d'autres appareils utilisés lors de la navigation sur le Site.

A cet égard, veuillez noter qu'AGL ne joue aucun rôle dans le traitement des données provenant de ce type de cookies, car il s'agit simplement d'intermédiaires techniques.

AGL agit en tant que RESPONSABLE du traitement exclusivement en ce qui concerne les cookies de première partie installés sur le Site.

Le tableau suivant énumère tous les cookies présents sur le Site, en mettant en évidence leurs caractéristiques spécifiques et, dans le cas des cookies de tiers, les liens vers leurs notices de confidentialité respectives, afin que l'utilisateur puisse décider en connaissance de cause s'il consent à leur utilisation et quels cookies bloquer ou supprimer.

Comment désactiver les cookies ??

La plupart des navigateurs acceptent automatiquement les cookies, mais vous pouvez également choisir de ne pas les accepter. Nous vous recommandons de ne pas désactiver cette fonction, car vous pourriez ne plus être en mesure de vous déplacer librement d'une page à l'autre et de profiter de toutes les fonctionnalités du Site.

Si vous ne souhaitez pas que votre ordinateur, votre appareil ou votre système reçoive et stocke des cookies, vous pouvez modifier les paramètres de sécurité de votre navigateur (Internet Explorer, Google Chrome, Safari, etc.). Dans tous les cas, veuillez noter que certaines parties du Site ne peuvent être utilisées dans leur intégralité que si votre navigateur accepte les cookies ; sinon, vous ne pourrez pas ajouter de produits à votre panier et les acheter (par exemple). Par conséquent, votre choix de supprimer ou de ne pas accepter les cookies peut nuire à votre expérience sur le Site.

Si vous souhaitez modifier les paramètres des cookies en entrant les paramètres des différents navigateurs, vous trouverez ci-dessous de brèves instructions sur la manière de procéder dans les quatre navigateurs les plus populaires :

Microsoft Internet Explorer
Cliquez sur l'icône « Outils » dans le coin supérieur droit et sélectionnez « Options Internet ». Dans la fenêtre qui s'ouvre, sélectionnez « Confidentialité ». Ici, vous pouvez régler vos paramètres de cookies.

Google Chrome
Cliquez sur la clé anglaise dans le coin supérieur droit et sélectionnez « Paramètres ». Sélectionnez maintenant « Afficher les paramètres avancés » (« Under the hood ») et modifiez les paramètres « Confidentialité ».

Mozilla Firefox
Dans le menu déroulant en haut à gauche, sélectionnez « Options ». Dans la fenêtre qui s'ouvre, sélectionnez « Confidentialité ». Ici, vous pouvez régler vos paramètres de cookies.

Safari
Dans le menu déroulant des paramètres, en haut à droite, sélectionnez « Préférences ». Sélectionnez « Sécurité » et vous pouvez régler vos paramètres de cookies ici.

Pour en savoir plus sur les cookies et sur la manière de gérer ou de désactiver les cookies tiers ou les cookies de marketing/reciblage, consultez le Site www.youronlinechoices.com.

Pour désactiver les cookies analytiques et empêcher Google Analytics de collecter des données sur votre navigation, vous pouvez télécharger le module complémentaire du navigateur pour la désactivation de Google Analytics : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

DROITS DE LA PERSONNE CONCERNÉE

Vous pouvez, à tout moment et sans aucune formalité, exercer vos droits en vertu de l'art. 7 du décret législatif n° 196/2003 et de ses modifications et compléments ultérieurs (le « Codice Privacy ») (reproduit ci-dessous dans son intégralité pour plus de clarté), en contactant le RESPONSABLE aux adresses indiquées dans l'épigraphe.

Dans un souci d'exhaustivité, le texte de l'article 7 du Codice Privacy est reproduit intégralement ci-dessous :

Art. 7. Droit d'accès aux Données personnelles et autres droits

1. La personne concernée a le droit d'obtenir la confirmation de l'existence ou non de Données à caractère personnel le concernant, même si elles ne sont pas encore enregistrées, et leur communication sous forme intelligible.
2. La personne concernée a le droit d'être à connaissance :
   1. de la source des Données personnelles ;
   2. des finalités et modalités du traitement ;
   3. de la logique appliquée en cas de traitement effectué à l'aide de dispositifs électroniques ;
   4. des données d'identification du propriétaire, des gérants et du représentant désigné en vertu de l'article 5, paragraphe 2 ;
   5. des sujets ou catégories de sujets auxquels les Données personnelles peuvent être communiquées ou qui peuvent en prendre connaissance en qualité de représentant désigné sur le territoire de l'État, de responsables ou de personnes désignées.
3. La personne concernée a le droit d'obtenir :
   1. la mise à jour, la rectification ou, le cas échéant, l'intégration des données ;
   2. l'annulation, la transformation en forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, y compris les données dont la conservation n'est pas nécessaire aux fins pour lesquelles les données ont été collectées ou traitées ultérieurement ;
   3. l'attestation que les opérations visées aux alinéas a) et b) ont été notifiées, y compris en ce qui concerne leur contenu, aux personnes auxquelles les données ont été communiquées ou diffusées, sauf si cette exigence se révèle impossible ou implique un effort manifestement disproportionné par rapport au droit à protéger.
4. La personne concernée a le droit de s'opposer, en tout ou en partie :
   1. pour des raisons légitimes au traitement des Données à caractère personnel le concernant, même si elles sont pertinentes au but de la collecte ;
   2. au traitement des Données à caractère personnel qui le concernent, lorsqu'il est effectué à des fins d'envoi de matériel publicitaire ou de vente directe ou encore pour la réalisation d'études de marché ou de communication commerciale.

En continuant à naviguer sur le site www.agl.com sans bloquer les cookies par les procédures décrites dans la présente politique, l'utilisateur donne son consentement à l'installation de cookies.